When assigning a selling price, do not aim for too low a price that would give you too little profit, but certainly do not assign too high a price. Too much greed is never a good thing, and the AH is filled with items that do not sell due to excessive inflation. A very common tactic in the AH is to sell for lower than what another player is offering, and many players make a lot of money that way. Similarly, losing sales thanks to being undercut is never fun. Aim for as low a price you can that will still make you a good profit. If you can keep producing the same item over and over, sell cheaply yet make a good amount of the item, you will reliably make a lot of money by volume. Moving inventory is the best kind of inventory.
Island expeditions are very easy to complete while leveling, particularly before hitting Level 116 when your legendaries are still in effect and your secondary stats have not been squished by leveling scaling yet. Island expeditions can be completed in 5 to 10 minutes relatively reliably while also acquiring some of the pets, mounts, and Bind-on-Equip gear available. There is also one weekly quest to do one island expedition, so for slowly leveling alternative characters, be sure to complete at least one island expedition each week.
A lot of people ask about good routes to farm when doing these professions, but there really are no special routes to run. If a route is posted online then that area will quickly be overpopulated with people gathering. The best way to go about it is to get the Gathermate addon and spend a few hours gathering all over the zone. You will then get aquainted with the entire zone and where the different herbs or ore spawn, and you will get severel of your own routes you can take depending on if there are other players competing with you for the nodes.